Wat zijn wij aan het doen?

15 mei 2009

En dan nu nog even wat uitgestelde holocaustaria. Want als de geschiedenis ons 1 ding leert, is het dat kwaad pas echt de ruimte krijgt als humor en verbazing het onderspit delven.

1. Toen ik onlangs dus vanwege 'Eindstrijd' in de Auschwitz-docu's belandde, viel mij deze aflevering op. Op 09:56 minuten (de oorspronkelijke opgeknipte afleveringen die ik zag zijn om ARD-auteursrechten door YouTube helaas [want eigenlijk te belangrijk om te onthouden aan de wereld] verwijderd, daarom moet u het met deze doen in de hoop dat-ie nog even blijft staan) zit hierin een (geënsceneerde) bedrijfsborrel van de SS kampstaf, om uit te leggen dat Rudolf Höss, kampcommandant, dit soort bijeenkomsten verafschuwde hoewel hij ze als werkgever met regelmaat moest organiseren.
   
   En nou valt mij op dat die SS'ers een liedje zingen op de melodie van ons aller Wilhelmus. Nou wist ik dat Wikipedia beweert dat dat afstamt van een Duits liedje, maar ik wist niet wat men hier zong. Mijn vriendje Henk, zeer onderlegd in Duitse studentenliederi, echter wel: men zingt dit, en dat is een oud studentenlied dat weer afgeleid is van een van oorsprong Franse melodie. Aldus Henk, wiens kennis daarmee dieper reikt dan die van Wikipedia.
   
   
2. Ben ik nou de enige die dit een, om zijn uitspraak, vol-strekt hi-la-risch geluidsfragment vindt, uit de aankomstspeech van Paus Benedictus XVI op Ben Gurion Airport in Tel Aviv op 11 mei j.l.?